Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Všetky preklady

Hľadať
Požadované preklady - richou56100

Hľadať
Zdrojový jazyk
Cieľový jazyk

Výsledky 1 - 20 z približne 20
1
9
16Zdrojový jazyk16
Portugalsky Mãe, amo-te
Mãe, amo-te
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Hotové preklady
Srbsky Mama, volim te
Italsky Mamma, ti voglio bene
Maďarsky Anya szeretlek
Grécky Μητέρα, σε αγάπω.
Esperantom Patrino, mi amas vin
Fínsky Äiti
Arabsky أمي, أحبّك
Chorvatsky Mama, volim te
Německy Mutter, Ich liebe dich
Rumunsky Mama
Katalánsky mama, et vull
Latinčina Mater, te amo
Turecky Anne, seni seviyorum
Holandsky Mama, ik hou van je
Rusky Мама,я тебя люблю
Bulharčina Мамо, обичам те.
macedónština Мамо, те сакам
Dánsky Mor, Jeg elsker dig
Japonsky ママ、愛してる。
Čínsky 媽媽,我愛你
Poľsky Matko, kocham cie
Čínsky (zj.) 妈妈,我爱你
Francúzsky Maman, je t'aime
Hebrejsky אימא,אני אוהב אותך
Albánsky Mama, të dua shumë
Švédsky Mor, jag älskar dig
Nórsky Mor
Slovensky Mama, mám ťa rád
Korejsky 엄마, 사랑해요
Faerčina Mamma, eg elski teg
Česky Mami, mám tÄ› rád
Estónčina Ema, ma armastan sind
Klingon SoSoy, qamuSHa'.
Anglicky Mother, I love you..
Islandština Mamma
Litovčina Mama, aÅ¡ tave myliu
Kurdština Dayê ez ji te hezdikim.
Brazílska portugalčina Mãe, eu te amo.
Afrikánština Ma, ek is lief vir jou
Írčina A Mhaim
Perzština مادر, تو را دوست دارم
Arabsky أمي ، أحبّك
Japonsky Okaasan, aishiteru!
Poľsky Mamo, kocham CiÄ™
Latinčina mater ,te amo
Německy Mutti, ich liebe dich
Turecky anne,seni seviyorum.
Maďarsky mama szeretlek
Italsky Mamma, ti voglio bene
Indonéština Ibu, aku sayang kamu
Grécky Μαμά, σ’ αγαπώ
Čínsky (zj.) 妈妈
Anglicky mama
Esperantom patrino, mi amas vin
Francúzsky mama
Írčina mama
Rumunsky mama, te iubesc
Afrikánština moeder, ek het jou lief
Holandsky Moeder, ik hou van je
Katalánsky mama, te amo
210
Zdrojový jazyk
Čínsky (zj.) 我想对你说
你好,月 我不知道我在你心目中到底是什么位置,我不管那些,我只知道我自己爱你,我不知道我自 己对你的爱能坚持多久. 至少现在还爱你着,有人说: "如果以前俩人是很好的朋友,很难 成为爱人"我不相信,我要试着改变它. 记住我爱你着. 我不知道你是怎么想的. 我很想知 道可你比较内向什么都不会说出来.

Hotové preklady
Anglicky Wish to tell you that…
Francúzsky Je souhaite vous dire que...
Korejsky 너에게 이것을 말하고 싶어...
25
Zdrojový jazyk
Anglicky Welcome to Portugal and Spain!
Welcome to Portugal and Spain!
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Hotové preklady
Francúzsky Bienvenue au Portugal et en Espagne !
Čínsky 欢迎来到葡萄牙和西班牙!
31
Zdrojový jazyk
Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Italsky Sei la mia unica ragione di vita. Ti amo
Sei la mia unica ragione di vita.Ti amo
sei la mia unica ragione di vita.ti amo

Hotové preklady
Francúzsky Tu es ma seule raison de vivre. Je t'aime
Holandsky Jij bent de enige reden waarom ik leef. Ik hou van jou.
22
42Zdrojový jazyk42
Anglicky Only knowledge emancipates
Only knowledge emancipates
The little I know from Latin I've got "Scientia sola emancipat". It's really that?

Hotové preklady
Francúzsky Seul le savoir émancipe
25
Zdrojový jazyk
Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Rumunsky mi-e dor de tine pwiddy Shtu!!!
mi-e dor de tine pwiddy Shtu!!!
Hi :) mi friend wrote this to me and she calls me pwitty shtu so I do understand that :) but the other "mi.e dor de tine" I don´t understand so please help me with that.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Hotové preklady
Anglicky I miss you pwiddy shtu!!!
Francúzsky Tu me manques pwiddy shtu!!!
Islandština Ég sakna þín pwiddy shtu!!!
40
Zdrojový jazyk
Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Italsky Repubblica d'Albania Federazione nazionale di...
Repubblica d'Albania
Federazione nazionale di judo

Hotové preklady
Francúzsky République d'Albanie...
Albánsky Federata Kombetare e Xhudos e Republikes se Shqiperise
29
Zdrojový jazyk
Anglicky Read-following-languages
%s can read the following languages
%s will be dynamically replaced by a username, this text will be followed by a list of languages

Hotové preklady
Brazílska portugalčina Ler-seguintes-idiomas
Portugalsky Ler-seguintes-idiomas
Rumunsky Citeşte-următoarele-limbi
Italsky Leggere-seguenti-lingue
Španielsky %s puede leer los siguientes idiomas
Albánsky Lexo-qe vijojne-gjuhet
Katalánsky Llegeix-llengües-següents
Německy %s versteht folgende Sprachen
Turecky okumak-aşağıdaki-diller
Bulharčina Чете-следните-езици
Arabsky قراءة-لغات-تالية
Hebrejsky קורא-באות-שפות
Holandsky Lees-de volgende-talen
Čínsky (zj.) 阅读-以下-语言
Rusky Читать-следующие-языки
Švédsky Läsa följande sprÃ¥k
Čínsky 能讀以下語言
Poľsky czytać-jÄ™zyki
Japonsky %sはこの言語が読める
Fínsky Lukea-nämä-kielet
Esperantom Legi-jenajn-lingvojn
Chorvatsky ÄŒitati-slijediti-jezici
Grécky διαβάσει-παρακάτω-γλώσσες
Klingon veb-Holmey-laD
Hindčina पढ़–निम्नलिखित–भाषाओं
Srbsky Čitati - sledeće - jezike
Litovčina Gali-skaityti-Å¡iomis-kalbomis
Dánsky Følgende-sprog
Česky Číst následující jazyky
Maďarsky olvasni
Francúzsky Lire-les-langues-suivantes
Estónčina Lugema-järgnevad-keeled
Nórsky Lese-folgende-sprÃ¥k
Korejsky 읽다-다음의-언어들
Slovensky %s vedie čítať nasledujúce jazyky
Perzština خواندن-زیر-زبانها
Kurdština Xwondin-jer-ziman
Írčina Léamh - a leanuint - teangain
Afrikánština Lees-volgende-tale
Thajština อ่าน-ตาม-ภาษา
1